Recommended hotels near London's Heathrow Airport. Be forewarned if traveling to the United States, that many flights originate out of Terminal 4. Many HOPPA buses and some shuttles only go to terminals 1, 2 and 3, so double check -- you may need to hail a cab.
Pleasant and child-friendly with a French feel. If you're traveling with children and have a longer layover, note this hotel near Heathrow (and the Marriott below) have LegoLand packages available. British rail and the Underground travel to terminals 1, 2 and 3. Rates from about 49 GBP (US $92).
Reliable and comfortable hotel near Heathrow. Next to Hatton Cross tube stop, on the #9 Hoppa route. One tube stop away from Terminals 1, 2 and 3. Rates from about 64 GBP (US $120).
Half a mile from Heathrow. Hoppa route, airport shuttle. Rates from about 125 GBP (US $235).
Near Heathrow with a shuttle available to Terminals 1, 2 and 3. Rates from about 82 GBP (US $154).
A little over a mile from Heathrow. Rates from about 54 GBP (US $102). Airport shuttle (for a charge), take the HOPPA #6 bus or just hail a cab.